A federal appeals court declined to toss the case against Rep. LaMonica McIver (D-N.J.), even as the panel split over a matter where she is accused of attacking law enforcement with her forearms in a scuffle with immigration agents. The ruling on Wednesday from the 3rd Circuit Court of Appeals comes as McIver has pushed to get…