Apple announced the Watch Series 12 and Ultra 4 with more frequent heart-rate readings, readiness scores and new battery improvements. Both watches arrive Sept. 18, but are already available for preorder.