Dan Driscoll, who has served as the Army’s civilian leader since February 2025, tendered his resignation Monday.