One customer feared the worst after logging into her banking app to find accounts empty.