Many gynecologic cancer symptoms also can have noncancerous causes, but certain changes deserve medical evaluation.