A Ross-on-Wye man has been banned from driving after being found guilty of drug driving in a Herefordshire village.