Austin city council members are expected to vote Thursday on how to regulate the development of data centers in the city.