Australia’s gig workers are set for a major pay boost and new protections, but South African platform workers still lack comparable safeguards.