A weak private-sector investment environment and declining population due to the departure of temporary residents weighed down the results, experts say.