The bruising running back's four-touchdown effort against Ottawa Sunday has him on pace to score 26 majors this season — and the league mark is 23