Ferrari’s drivers walked away from their home race divided - as a rival Italian star took a popular and drought-breaking win.