The firm announced revised governance structure, with Yannick Ravaine appointed CEO and Arnaud Delalle becoming board chairman