Locals living near some of the nation's favourite beauty and coastal spaces have hit back at 'overtourism' creating traffic bottlenecks and bursting car parks.