Barnsley and Rotherham United are among the clubs who have been linked with a Wrexham fringe player