Mahler’s Grimm fairy tale-inspired cantata was beautifully performed by the BBC SSO, writes Susan Nickalls.