As many as 14.4 million cars expected to hit the roads this Bank Holiday weekend