Updated international guidance on lithium-ion batteries requires passengers to carry certain battery-powered items in the aircraft cabin rather than checked baggage.