Jasdeep Singh has lost his job after the passenger squared up to him and swore in his face before the assault