A journal found 'serious flaws' in research behind viral claims of an underground city beneath the Giza pyramids.