Rising borrowing costs are pressuring governments and pushing up loan rates.