After 23 years at the same space, this neighborhood cafe is looking to start a fresh chapter.