Robert Henry Steele died when the off-road bike he was a passenger on was involved in a collision with a car