A gang of robbers raided a family home before threatening to slice the youngster's throat and cut his dad's hand off