Shamrock Rovers manager Stephen Bradley admitted his side were "disappointed" to exit Europe without reaching the league phase but disputed the claim that they had been offered an 'easier' qualifying path in 2026.