The first confirmed case of the deadly H5N1 bird flu that has impacted wildlife across five other Australian states has been detected in Tasmania.