Iran urges BRICS to build a shared payment corridor, linking national systems to cut costs and dodge Western-controlled financial networks.