Founded in Cape Town in 2008, Digital Express, or DEX, has grown from a digital print business into a Woodstock-based provider of branding, signage, design, production and installation services for retail and corporate clients.