Tom Hart Dyke, 50, was kidnapped in Colombia in 2000 and held captive for nine months