A British citizen who has been wanted by the FBI for more than 20 years has been arrested in Hungary