The ticket machine and a departure screen at Shelford station have been broken for ten weeks