A federal grand jury in the District of Columbia has indicted two brothers accused of serving as regional commanders for the Cartel de Jalisco Nueva Generacion (CJNG), according to the Justice Department.