A man suspected of breaking into a Pompano Beach woman’s home and touching her while she slept was arrested Wednesday after fleeing from deputies and crashing into another vehicle in North Miami, according to the Broward Sheriff’s Office and an arrest report obtained by Local 10 News.