Prime Minister Andy Burnham said he will take the same approach to getting answers for Troubles victims in Northern Ireland as he did for families affected by the Hillsborough tragedy.