The result marks Calgary’s second consecutive draw and extends the club’s unbeaten run after going winless in their first 14 matches