Many California residents have fallen victim to hospice fraud, a widespread issue that exploits weak state and federal oversight and has generated millions in fraudulent claims to Medicare.