California announced a new lawsuit over President Trump's executive order on mail-in voting, arguing in part that the Constitution gives states' power over elections.