A Glasgow trade union convenor is urging all housing associations across the city to pay for disposing bulky waste in a bid to raise money for the local council.