Canadians could soon find this brand-new $2 coin in their change