Council officers also said that building a tram line to the Royal Infirmary would "complement" plans to re-open the South Suburban rail line for “tram-trains”.