The prime minister is one of the few global leaders to retaliate against U.S. tariffs, despite Canada's dependence on U.S. buyers for about 70% of its exports.