A charity is inviting the public to help shape its future community work.