The former Trail Blazers coach faces federal money laundering and wire fraud charges related to an alleged rigged poker operation run by organized crime.