The uncrewed mission will represent a major step toward Beijing's long-term goal of building a permanent human presence on the moon.