Experts see evidence of growing Chinese hacking threat in newly released court documents.