The Liverpool native brings more than 10 years of mortgage lending experience to her new role with the Rochester-based company.