Processing delays caused by a high volume of people acting in line with the rule changes meant some of them had their benefit payments wrongly suspended.