Emmet Moynihan, 31, who "smelled of alcohol" when he boarded a British Airways flight from Heathrow to Las Vegas on August 6, pleaded guilty to verbally abusing crew after being told not to use the toilet, a court heard