The Guardians and Blue Jays face off in a series finale with Cleveland holding a 1 1/2-game wild-card lead, as Toronto looks to secure the head-to-head tiebreaker.