Climbing-British alpinist Manners makes Eiger history after forging her own path in sport