The ongoing public outcry over pro athletes attempting to come back to college sports is boosting the Senate’s bipartisan bill.